Teknik Tercüme

Firmamız online çeviri hizmeti kategorisinde profesyonel olarak teknik tercüme hizmeti de sunuyor. Tercüme büromuz tarafından sunulan çeviri faaliyetleri 16 farklı dilde sunulmaktadır. İngilizce, Fransızca ve Almanca başta olmak üzere dünya dillerinin teknik metin üzerinde tercüme edilmesi ve çeviri işlemi kısa sürede sağlanır. Online olarak internet sitemiz üzerinden sunulan hizmetimiz e-mail aracılığı ile belge transferi işlemleri sayesinde kısa sürede sağlanabilirken hızlı ve güvenilir kargo hizmeti ile de bulunduğunuz yere teslim edilir. Teknik çeviri ofisi hizmeti sayesinde noter onaylı olarak sunulan tercüme işlemleri dökümandaki kelime bütünlüğüne dikkat edilerek anlamsal şekilde tasarlanır.

Ankara Tercüme Bürosu aracılığı ile sunulan teknik tercüme hizmeti kategorisinde sunulan hizmetler tanıtım dosyası, teknik servis belgeleri, bilirkişi raporları, denetim raporları, bilanço raporları, mimari çeviri, hizmeti yazılım çevirim hizmeti, fizibilite raporları ve benzeri farklı alanlara yönelik olarak sunulmaktadır. Teknik tercüme hizmeti kapsamına giren mimarlık, elektrik elektronik, makine mühendisliği, bilişim gibi alanlara yönelik olarak hazırlanan metinler başarılı tercüme ve güvenilir uzman kadro fırsatıyla firmalara sunulur. Pek çok dilde çeviri hizmetinden tekniksel olarak yararlanabilmek için tecrübeli tercümanlarımızdan yardım alabilirsiniz. Kaliteli hizmetimiz Ankara bölgesinden aktif olarak en kısa sürede sizlere uygun fiyatlarla ulaştırılır. 16 farklı dilde sunulan tercüme hizmetimizden uzman tercümanlarımız ile yararlanabilmek için sitemiz aracılığı ile bizlerle iletişime geçebilir ve teklif alabilirsiniz.

Teknik tercümede önemli olan sadece metnin birebir orjinal çevirisini yapmak değil bununla beraber dosyaları doğru şekilde düzenleyebilmek mizanpajını uygun şekilde tasarlamak ve orijinal bir çalışma ortaya koymak gerekiyor. Her ne kadar içerik karmaşık olsa da dil çevirilerinde ana dile uygun anlam bütünlüğünü bozmayacak bir çeviri ortaya sunmak gerekir. Çeviri yapılacak olan dilin terminolojisine hakim olacak tercümanlar hedef dildeki teknik terimleri de doğru şekilde telaffuz edebilmelidir. Bunun için donanımlı bir çevirmen tarafından işlemin uygulanması gerekir. Teknik çeviri talep eden firmalar teknik kitapçıkların ya da kılavuzların çevirisi, teknik şartnameler, denizcilik, kimya, otomotiv, medikal ya da makine kurulum evraklarına yönelik çeviri 7/24 profesyonel ekip elemanlarımız sayesinde kısa sürede sizlere teslim edilir.